until you can run the katg app in the background you can add this bookmark to the home screen
http://liveshow.keithandthegirl.com:8004/listen.pls
it'll open in safari's built-in quicktime and that can run in the background on the older ipod touch without the need for 4.0